Mali mali

Le CD

En février 2007, les 10 chansons sont enregistrées sur CD.
La prise de son et le mixage sont assurés par Michel Andina.
Le CD est enrichi de sons enregistrés au Mali.
Eloi Baudimont a capté des musiques traditionnelles, des ambiances de rue, de marché, de villages… afin que l’écoute du CD s’apparente à celle d’une histoire.

Le DVD

1ère partie du DVD : le making of du projet

Le reportage tourné au Mali par Chantal Notté raconte toute l’aventure du projet. On y retrouve les premières rencontres entre Baba Sissoko et Éloi Baudimont lors de l’enregistrement du CD de la fanfare de Mourcourt, des extraits de répétitions et des interviews des différents participants du collectif Mali mali ainsi que quelques moments tournés lors de l’enregistrement du CD.

Durant le séjour à Bamako, toute l’équipe a pu rencontrer la famille de Baba Sissoko, héritière de la longue tradition des griots. Dans la société malienne, les griots sont les livres d’histoire. Ils transmettent leur savoir par le chant, les contes et les sons du tama et du n’goni. L’équipe s’est rendue à Segou, Mopti et au pays Dogons afin de filmer les personnes et les paysages qui nourrissent les mélodies de Baba Sissoko.
Enfin, le reportage propose de découvrir l’ONG “ Eau Vive ”, au travers d’une réalisation pour le village isolé de Kennekou, dans le pays mandingue.

2ème partie : la captation des premiers concerts de Mali mali

Les 19 et 20 mai 2007, le collectif présente le projet Mali mali sur la scène de la maison de la culture de Tournai.
Il est scénographié par M.Zo. No Télé réalise la captation.

3ème partie : les gens

La photographe Caroline Léger a suivi le projet depuis sa genèse… Photos de famille.

Compositions Baba Sissoko
Arrangements musicaux Éloi Baudimont
Direction artistique Baba Sissoko et Éloi Baudimont

Voix lead, n’goni et tama Baba Sissoko
Direction musicale Éloi Baudimont

Répétiteur percussions Patrick Joniaux
Répétitrice chœur Michèle Bergeron

CD enregistré au Foyer socioculturel d’Antoing
les 23, 24, 25, 26 et 27 février 07 par Michel Andina assisté par Thyl Mariage
Mixage Michel Andina, Éloi Baudimont et Patrick Joniaux
Mastering Michel Andina
Sons captés au Mali du 26 décembre 06 au
9 janvier 07 Éloi Baudimont
Sélection et montage des sons captés au Mali
Manu d’Autreppe et Éloi Baudimont
DVD making of tourné lors des répétitions et au Mali du 26 décembre 06 au 9 janvier 07 Chantal Notté assistée par Antoine Carpreau et Paul Mauroy – notélé

DVD concert capté en live à la maison de la culture de Tournai les 19 et 20 mai 07
Scénographie et mise en scène M.Zo assisté par Émeline Guillaud
Décors Fred Degand
Éclairages Eddy Declève
Mixage son DVD Antoine Delecroix
Réalisation Pascal Dauvillée – notélé

DVD diaporama Caroline Léger

Coffret CD-DVD
Photos Caroline Léger, Frédéric Mariage, Chantal Notté
Graphisme Nicolas Lorent
Adaptations et traductions des textes bambara
Annabel Derom, Catherine Denys, Baba et Giuliana Sissoko, Rik et Filip de “De Werf Brugge”

Coordination Frédéric Mariage

Production CD et concert Philippe Deman – maison de la culture de Tournai
Production image Jean-Pierre Winberg – notélé

label : AZ Productions
Ref : MCNT001AZ911

Réalisé avec l’aide de la Communauté française de Belgique –
Direction générale de la Culture – Service de la Musique